675
- Details
- Highlights
- Company
Anstellungserfordernisse / Ootused kandidaadile
• Unbescholtenheit
• EU-Staatsangehörigkeit
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift (C1) sowie ausgezeichnete
Estnischkenntnisse
• Ziel- und lösungsorientiertes sowie eigenverantwortliches Arbeiten
• Selbständige Recherche im eigenen Aufgabenbereich
• Sehr gute Kommunikationsfähigkeit
• Persönliches Engagement, Teamgeist und Flexibilität
• Sehr gute Computer-Kenntnisse (Microsoft Office)
• Leichtigkeit und Versiertheit im Social Media Bereich
Vorteilhaft sind:
• Abschluss berufsrelevanter Ausbildung/en bzw. Studien
• Kenntnisse über Österreich
• Arbeits- und Lebenserfahrung in Österreich oder anderen deutschsprachigen Ländern
Employment requirements are:
• Good repute
• EU citizenship
• Very good knowledge of written and spoken German and English, excellent Estonian
• Goal- and solution-oriented, independent working style
• Independent research in own area of responsibility
• Very good communication skills
• Personal commitment, team spirit and flexibility
• Very good computer skills (Microsoft Office)
• Proficiency in social media channels
Advantageous are:
• Successful completion of relevant training/studies
• Knowledge about Austria
• Work and life experience in Austria or other German-speaking countries
Die Aufgaben als Referent:in an der Botschaft umfassen / Tööülesannete kirjeldus
• Konzipieren von Berichten für die politische und sonstige Berichterstattung
• Medienbeobachtung und Medienberichterstattung
• Kontakt zu und Recherche bei lokalen Behörden, Institutionen und Firmen
• Mitwirkung bei inhaltlicher und organisatorischer Vorbereitung von Delegationsreisen
• Übersetzung von estnischen und deutschen Texten
• Korrespondenz in deutscher, estnischer und englischer Sprache
• Betreuung der Homepage und des Social Media Auftritts der Botschaft
• Diverse administrative Aufgaben und Sekretariatsarbeiten
The duties of the Assistant at the Embassy include:
• Drafting reports on political and other topics
• Media-Monitoring the preparation of media reports
• Correspondence with local authorities, institutions and companies, incl. research
• Assisting with the substantive and organisational preparation of delegation visits
• Translating texts from Estonian into German and vice versa
• Handling correspondence in German, Estonian and English
• Managing the Embassy’s website and social media channels
• Performing various administrative and secretarial duties
Zusätzliche Infos
Interessierte Kandidatinnen und Kandidaten können sich unter Beischluss eines Motivationsschreibens und eines detaillierten Lebenslaufes – beides in deutscher und/oder englischer Sprache – ab sofort an die Österreichische Botschaft wenden (max. 9 MB):
Bewerbungsfrist: 30. Oktober 2026
Dienstbeginn: 1. Dezember 2026
Die Anstellung ist zunächst auf ein Jahr befristet (inkl. 3 Monate Probezeit).
Eine anschließende Verlängerung ist möglich.
Interested candidates can contact the Austrian Embassy as of now, enclosing a letter of motivation and a detailed curriculum vitae - both in German and/or English (max. 9 MB):
Application deadline: October 30, 2026
Start of service: December 1, 2026
The initial employment term is one year (incl. a probation period of 3 months).
A subsequent extension of the contract is possible.
€
2300
Additional information: 13. palk
Location
- Tallinn, Harjumaa, Estonia
Time of work
- Full-time
Languages
- German
- English
- Estonian
Contact person
Sieglinde Spanlang
6278740
Sieglinde Spanlang
6278740
Similar job ads:
Klienditurunduse spetsialist
Töösuhete halduse spetsialist
Personalipartner (koolituse ja arendamise suunal)