PÖFF Shorts tõlketiimi praktikant

MTÜ Pimedate Ööde Filmifestival

Подробности
Основная информация
Компания

PÖFF Shorts tõlketiim ootab oma meeskonda praktikanti

Praktikandi ülesandeks on tõlkida ja toimetada lühifilmide sünopsiseid ja programmi-/kassetitekste eesti-inglise ning inglise-eesti keelde. Praktikant liitub PÖFF Shorts festivali tiimiga ning töötab koos tõlketiimi koordinaatori ja programmikoordinaatoriga. Praktikanti juhendab kogenud tõlkija.

Praktikaperiood: september - november 2024

Kandideerimise tähtaeg: 15. mai 2024

Praktikandi valiku aluseks on tõlkealane proovitöö, mis saadetakse kandidaatidele peale kandideerimise perioodi lõppu.

PÖFF Shorts tõlketiimi praktikandil on:

hea keeletunnetus;
eesti keele ja inglise keele oskus nii kõnes kui kirjas;
huvi (lühi)filmimaailma vastu.

Miks tulla praktikale Pimedate Ööde filmifestivali tiimi?

Suurepärased kolleegid: ühine ägeda ja ühtehoidva meeskonnaga, kus jagatakse kirge filmikunsti vastu. Siin leiad toetust ja inspiratsiooni oma tööle ning saad osa elavast filmikultuuri kogukonnast.
Mitmekülgne ja kaasahaarav töö: Iga päev PÖFFis pakub uusi väljakutseid ja põnevaid võimalusi, kus saad rakendada oma oskusi mitmekülgsete ülesannete lahendamisel ning avardada oma silmaringi filmimaailma erinevates valdkondades.
Esita endale väljakutseteid: PÖFF on loomeinimeste mänguväljak, kus väljakutsed on kui loomingulised treeningud, aidates sul arendada oma oskusi ja piire filmimaailma erinevates valdkondades. Siin saad pidevalt iseendale uusi eesmärke seada ning neid saavutades oma potentsiaali avastada. Lisaks on sinu ideed ja algatused teretulnud ning saad olla osa festivali arengust ja innovatsioonist. Sinu individuaalne panus on võtmeks PÖFFi edu ja uuenduste saavutamisel.
Kindlusta endale PÖFFi pass ning kutsed ägedatele festivali vältel toimuvatele sündmustele ja tiimi jõulupeole. Ja otse loomulikult võimalus kuuluda põhjamaade suurima ja ainsa A-klassi filmifestivali korraldusmeeskonda!

Keda ootame praktikale?

Tudengeid ja kutsekoolide õpilasi
Eesti Töötukassa tööpraktika huvilisi

Praktika on tasustamata!

Rohkem infot: https://poff.ee/praktika/

Вы можете узнать среднюю зарплату на эту должность на palgad.ee.

Место работы

Эстония

Возможность удалённой работы

Тип работы

Практика
Гибкий график

Навыки:

Keeletunnetus

Языки

Английский
Эстонский

Контактное лицо
Marleen Vitsut
56484435

Pimedate Ööde filmifestival on uhkusega üks Põhja- ja Ida-Euroopa suurimaid filmifestivale, mis paistab silma ka rahvusvahelisel tasandil, kuuludes maailma 15 A-kategooria filmifestivali hulka. Meie festivalinädalatel muutub PÖFFi tiim koos vabatahtlike, praktikantide, projektipõhiste ja aastaringsete töötajatega ligi 700-liikmeliseks hundikarjaks. Võtame alati uued liikmed soojalt vastu ning kutsume sind meie kirglikkusse ja pühendunud meeskonda.

Kas soovid olla osa filmimaailma tipptasemel sündmuste korraldamisest? Siin on sinu võimalus astuda samm lähemale elamusterohkele ja mitmekülgsele filmifestivali maailmale, kus iga liige on oluline osa meie eduloost. Tule ja jaga koos meiega armastust filmikunsti vastu ning aita luua unustamatuid hetki nii meie rahvusvahelistele filmikülalistele kui kodumaisele kinopublikule!

Вебсайт компании: https://poff.ee